Ответы справочной службы
Если речь идет о микрорайоне города, то правильно: аренда недвижимости в Поселке Котовского.
Страница ответаС существительным поселок употребляется предлог в: в поселок, в поселке.
Страница ответаВерно: в поселке.
Страница ответа